Dans quel sens se lisent les transcriptions proposées ?
 |
Question résolue 27/02/2018 09:27 |
Catégorie : Prénoms Posée le 25/02/2018 15:47 |
La question
Dans quel sens se lisent les transcriptions proposées ?
En japonais on lit de la droite vers la gauche et je constate que les syllabes proposées pour les prénoms correspondent à la lecture de la gauche vers la droite, du coup, je me demande si vous proposez de réelles transcriptions ?
Les réponses
Japanophone 25/02/2018 18:26 | C'est un peu plus compliqué que ça car il y a plusieurs sens d'écriture possibles.
Tout est expliqué avec des exemples, ici : » Lire le japonais dans la section "Sens d'écriture". Rassurez-vous les transcriptions données sur ce site sont bien de réelles transcriptions ! | C'est un peu plus compliqué que ça car il y a plusieurs sens d'écriture possibles. Tout est expliqué avec des exemples, ici : #X=/language/read=#Lire le japonais/# dans la section "Sens d'écriture". Rassurez-vous les transcriptions données sur ce site sont bien de réelles transcriptions ! |
